Creatividad y Literatura Infantil. Congreso Online: 5ª Edición

Reflexiones alrededor del álbum ilustrado, el cuento, los procesos creativos y la lectura, en el mundo infantil. 

Con Adolfo Serra | Ana Garralón | Arianna Squilloni | Ellen Duthie | Freddy Gonçalves |  Glòria Gorchs y Marta Roig | Issa Watanabe y Paloma Valdivia

Dirigido a: autorxs, ilustradorxs, diseñadorxs, editorxs, bibliotecarixs, amantes de los cuentos, docentes creativxs y cualquier persona interesada en la literatura infantil y su conexión con la creatividad.
  • 8 Ponencias en directo vía Zoom, de 1:30h | Empezamos a las 18:00h (España, Península)
  • Del 23 al 26 de abril de 2024
creatividad literatura infantil congresp va de cuentos
Ilustración de Issa Watanabe para Va de Cuentos  
Quinto Congreso Online de Creatividad y Literatura infantil de Va de Cuentos, un espacio virtual de encuentro para amantes y profesionales de la literatura infantil, que busquen ampliar su mirada y compartir sabidurías y experiencias; y también para profesionales de la infancia, interesadxs en el desarrollo de la creatividad en niños y niñas.

Esta edición volvemos a analizar la literatura infantil desde el proceso creativo y desde la mirada de quiénes están directamente involucradxs en la creación de álbumes y cuentos, sin olvidarnos de contar con expertas en educación y creatividad, para seguir ofreciendo un espacio de reflexión alrededor de la literatura y su conexión con la creatividad en la infancia.

Este Congreso busca dar a conocer proyectos, compartir puntos de vista, ofrecer herramientas, y actualizar nuestros conocimientos en torno a la creatividad y la literatura infantil. No te pierdas la programación porque este año, tenemos un cartel de lujo ;)

Detalles del congreso

Certificado por 10 horas lectivas

Cuándo

Fechas:
  • Del martes 23 al viernes 26 de abril de 2024

Horario de las ponencias: 
  • 1° ponencia de 18 a 19.30h
  • Descanso de 19.30 a 20h
  • 2° ponencia de 20 a 21.30h

Tema del congreso

8 ponencias de 1,30 horas, sobre creatividad y literatura infantil.
Reflexiones alrededor del álbum ilustrado, el cuento y la creatividad, y su relación con la infancia.

Cómo funciona

En directo a través de Zoom.
Y si te pierdes alguna ponencia, no pasa nada, quedan grabadas para que las veas cuando quieras, sin límite de tiempo :)

PROGRAMACIÓN 5º CONGRESO va de cuentos:
 Creatividad y Literatura Infantil 

Martes 23

  18:00 -19:30H 
Issa Watanabe: "Narrar desde el silencio. Cómo el álbum silente no se limita a la ausencia del texto"

  20:00 -21:30H |
Freddy Gonçalves: "JÓVENES Y LECTURA, O-LO-QUE-NO-DEBE-SER-NOMBRADO. ¿Cómo diversificar y proponer nuevas lecturas junto a los jóvenes?"

miércoles 24

  18:00 -19:30H 
Adolfo Serra: ""El poder de la ilustración y la materialización en un libro"


  20:00 -21:30H |
Paloma Valdivia: "Libro de las Preguntas.

Proceso creativo de ilustración de un libro complejo"

Jueves 25

   18:00 -19:30H 
Ellen Duthie: "¡Que vivan las preguntas! Propuestas de observación, lectura y reflexión partir de la literatura"


  20:00 -21:30H
Glòria Gorchs y Marta Roig: "Laboratorios de lectura. Descubrir, habitar, jugar y subvertir el universo de los libros"

vienres 26

   18:00 -19:30H 
Ana Garralón: "Así se ha contado el mundo. Un repaso por la historia del libro informativo."


  20:00 -21:30H
Ariana Squilloni: "El álbum ilustrado, un libro objeto que crea mundos"

Contenidos y Ponentes: Creatividad y Literatura Infantil

DÍA 1 

Martes 23

  MARTES 23 | 18:00 -19:30H 

"Narrar desde el silencio. Cómo el álbum silente no se limita a la ausencia del texto"

Con Issa Watanabe

En esta ponencia, utilizando como punto de partida la proyección de mis  álbumes silentes; Migrantes y Kinstugi; hablaré sobre cómo las imágenes tienen el poder de traspasar los límites de las palabras para expresar lo que con ellas a veces no nos basta. 

Y de cómo el álbum silente no se limita a la ausencia del texto: en él, el silencio es lo que permite la pausa, la escucha, la mirada atenta, el espacio en el que nos dejamos sorprender por lo inesperado.

Citando una frase de Jon Fosse: "En cierto modo, es el silencio el que tiene que hablar".
creatividad y literatura infantil

Issa Watanabe

Autora y docente de ilustración y mediación lectora. Ha desarrollado talleres en diversos países para niños y personas en situación de exclusión social.

Sus libros ilustrados han sido traducidos a más 18 idiomas, y su trabajo, expuesto internacionalmente.

Ha sido merecedora de algunos de los premios más importantes en ilustración, como el Gran Prix Sorcières (Francia), Libreter (España), y el Gran Premio del Jurado BIBF Ananas International Illustration Exhibition (Beijing), entre otros

  MARTES 23 | 20:00 -21:30H 

"JÓVENES Y LECTURA, O-LO-QUE-NO-DEBE-SER-NOMBRADO"

CON Freddy Gonçalves

Si partimos de la premisa de que aquello de lo que no se habla, no existe, ¿qué itinerarios lectores estamos construyendo con los jóvenes si sólo les hablamos de un tipo de literatura?

A partir de la exploración de los modelos de lectura que les ofrecemos a los jóvenes (mercado escolar, tendencias editoriales, booktok), daremos un justo valor a la selección y la labor de mediación.

Para eso, compartiremos algunas dudas: ¿cómo incluir a la juventud en la selección de lecturas?, ¿cómo podemos evitar el adultocentrismo y dar oportunidad al diálogo lector?, ¿dónde queda la lectura de álbumes ilustrados, libros de arte, fanzines o libros "para adultos" con los jóvenes?, ¿cómo pensar en una selección colectiva?

Y también usaremos la experiencia del proyecto PezLinterna, como ejemplo del acercamiento de los jóvenes a la lectura.

Freddy Gonçalves

Mediador de lectura, escritor y especialista en literatura infantil y juvenil. Creador de la revista PezLinterna.

Ha trabajado en el Banco del libro como Coordinador del Comité de Selección; también como profesor en el"Máster de Libros y Literatura Infantil y Juvenil" de la Universidad Autónoma de Barcelona; como coordinador de Marketing en la Editorial SM en Colombia y de librero en El Bosque de la maga colibrí.

A su vez, fue guionista de televisión, autor de los tres libros para niños María Diluvio, Arañas de casa y Alternativas para el fin del mundo y de artículos para revistas especializadas.
Actualmente es profesor en el "Máster propio en Lectura, libros y lectores infantiles y juveniles" de la Universidad de Zaragoza.

Publicó el libro: La nostalgia del vacío, la lectura como espacio de pertenencia en los adolescentes donde reflexiona sobre su labor con los clubes de lectura juveniles, que aún lleva a cabo en las bibliotecas municipales de Gijón y en Barcelona; y por el que ha sido reconocido e invitado a dar conferencias en distintos países.

Foto de Alejandro Nafría

DÍA 2

miércoles 24

  MIÉRCOLES 24 | 18:00 -19:30H 

"El poder de la ilustración y la materialización en un libro"

con Adolfo Serra

¿Qué es ilustrar? ¿Cómo una ilustración puede comunicar, emocionar, contar? ¿Cuáles son los procesos creativos que te llevan de la idea a una imagen, hasta un texto o narración o incluso un libro? ¿Cómo funciona la creatividad?

A través de un recorrido por alguno de mis libros, intentaré responder estas y otras preguntas. No hay ninguna verdad absoluta o respuesta cerrada. Solo puedo compartir aquello que funciona para mí. Explicando el proceso que me llevó a crear una imagen o un libro, desde la idea hasta el proceso final.

Mostraré pruebas, bocetos, errores, procesos en una especie de backstage del libro, reflexionaremos sobre los procesos, las dudas, éxitos y fracasos que componen el proceso de creación de un libro.
También hablaremos del poder de la imagen, de su relación con el texto o incluso con el silencio (en los libros sin palabras).

creatividad y literatura infantil

ADOLFO SERRA

Explorador de hojas en blanco. Estudió Publicidad y Relaciones Públicas, pero pronto volvió a su pasión de la infancia: dibujar, retomando los lápices y las acuarelas en la Escuela de Arte 10 de Madrid.

Desde entonces su mesa se ha llenado de colores, papeles y texturas. Para él ilustrar es decidir, ilustrar es contar, ilustrar es observar, ilustrar es… muchas cosas y depende de la visión de cada uno.

Sus ilustraciones han sido seleccionadas en Bologna Children’s Book Fair (Italia), Bienal de Ilustración de Bratislava (Eslovaquia), Sharjah Children’s Book Fair (Emiratos Árabes), Catálogo Iberoamericano de Ilustración (México), CJ Picture Book Awards (Corea), Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia Sàrmede (Italia) o China Shanghai International Children’s Book Fair (China).

   MIÉRCOLES 24  | 20:00 -21:30H 

"Libro de las Preguntas.
Proceso creativo de ilustración de un libro complejo"

con Paloma Valdivia

La ponencia abordará en detalle el proceso creativo que realizó la autora para ilustrar una obra poética compleja como es el "Libro de las Preguntas" de Pablo Neruda.

La ilustración de este libro tomó 6 años, el eje central para lograr encontrar un hilo conductor en la gráfica de este libro fue la lectura completa de la obra del poeta, visitas a sus casas museos y todo lo encontrado de la vida del poeta que sirviera , a modo de investigación, para entender qué había detrás de cada pregunta.

bea de va de cuentos congreso

Paloma Valdivia

Es ilustradora, editora y escritora de algunos de sus propios libros para niños.

Estudia diseño en la Pontificia Universidad Católica de Chile, realiza un posgrado en ilustración

Creativa en la Escola EINA, Barcelona, España y otro en Antropología y Comunicación Audiovisual en la Pontificia Universidad Católica de Chile. 

Al momento tiene más de 30 títulos publicados, con traducciones a quince idiomas. Lo que más le apasiona son los libros, la historias, las imágenes, pero sobre todo, la infancia, como ese lugar que habitamos todos, como ese territorio sagrado que hay que proteger por sobre todas las cosas.

Su trabajo ha sido reconocido internacionalmente, entre sus premios destacan, Grand Prix de la Bienal de Ilustración de Bratislava 2023 (Eslovaquia), el Green Island Nami Concours 2023
(Korea), la nominación al Premio Hans Christian Andersen 2024 (Dinamarca) y el New York Times Best Children’s Book of 2022 por El Libro de las Preguntas (USA).

Sus obras más reconocidas son Los de Arriba y los de abajo (Kalandraka, España 2009), Es Así
(Fondo de Cultura Económica, México 2010), Nosotros (Amanuta, Chile 2014) y El libro de
las Preguntas de Pablo Neruda (Enchanted Lion Books, USA 2022),
Paloma también es editora y junto a Mónica Bombal, dirige Ediciones Libre, casa
editorial destinada a primera infancia la cual fue nominada al premio BOP como mejor Editorial
para niños y niñas de América Latina y el Caribe 2022.
Día 3

JUEVES 25

  JUEVES 25 | 18:00 -19:30H 

"¡Que vivan las preguntas! Propuestas de observación, lectura y reflexión partir de la literatura"

CON Ellen Duthie

La mayoría de las preguntas que llegan a la infancia en la escuela, desde los libros de texto, sí, pero también desde muchos libros informativos que no son “de texto” y desde demasiados libros considerados como de ficción, son preguntas más bien moribundas ya de nacimiento.

Preguntas sin recorrido o que acaban su recorrido nada más pronunciarse. Preguntas falsas, que realmente son afirmaciones con piel de pregunta (y que no pretenden ser retóricas).

Preguntas para las que solamente cabe una respuesta. Preguntas cuya respuesta no nos interesa escuchar, sino meramente calificar. Preguntas que se agotan en sí mismas.

Preguntas donde el interpelado, al oírlas o leerlas, entiende que cualquier respuesta va ya implícita en la pregunta, por lo que complace al que pregunta con la respuesta buscada y sigue con lo suyo, sin levantar la vista ni darse por verdaderamente interpelado. Preguntas que cierran mucho más de lo que abren.

¿Quién no querría darles un poco más de vidilla?

En esta conferencia, compartiremos varias propuestas de observación, lectura y reflexión para hacer y generar mejores preguntasa partir de la literatura, el arte o incluso a partir de cualquier cosa que tengamos a mano.

Daremos valor a la pregunta como un posible fin en sí mismo y como una parte constituyente del conocimiento (y no únicamente como un paso previo al mismo) y nos asomaremos a un mundo posible donde las preguntas bailan que da gusto.

Ellen Duthie

Ellen Duthie (Cádiz, 1974) es escritora, traductora, editora e investigadora especializada en literatura infantil y filosofía para niños y jóvenes.

Es socia fundadora de la editorial Wonder Ponder, autora de la serie de Filosofía visual para todas las edades y traductora de autores como Maurice Sendak y John Burningham, entre otros.

Su primer libro fue Mundo cruel, ilustrado por Daniela Martagón, y está ya en su séptima edición y se ha vendido a ocho países. Su libro Un par de ojos nuevos, creado junto a Javier Sáez Castán y Manuel Marsol, ganó el premio Todostuslibros / Kirico al Mejor Libro Infantil de 2022. Acaba de publicar ¿Así es la muerte? 38 preguntas mortales de niñas y niños, junto a Anna Juan Cantavella, ilustrado por Andrea Antinori.

Es codirectora del Curso Internacional de Filosofía, Literatura, Arte e Infancia (FLAI), que este año celebrará su cuarta edición, y es directora de Wonder Ponder Academy, desde donde imparte cursos de formación de profesorado y otros adultos interesados en educación e infancia.

  JUEVES 25 | 20:00 -21:30H 

"Laboratorios de lectura. Descubrir, habitar, jugar y subvertir el universo de los libros"

CON Glòria Gorchs y Marta Roig:

Después de más de una década de experimentación con este formato de actividad de mediación literaria, se presentará la mirada desde la cual nacieron estos talleres, que buscan fórmulas creativas de habitar y poner a dialogar obras de la literatura especialmente interesantes con las familias de la biblioteca pública o los alumnos de un centro educativo.

La charla presentará sus características, algunos ejemplos, los procesos que siguen los profesionales que los desarrollan, su evolución a lo largo del tiempo, el aprendizaje hecho y las oportunidades y exigencias que suponen para los mediadores, así como los retos a los que se enfrentan.

Desde la mirada reflexiva y humilde de la mediación de campo, nos pasearemos por los errores, aciertos y reflexiones que nos puedan ayudar a construir prácticas de mediación sólidas y profesionalmente estimulantes.

Glòria Gorchs

Bibliotecaria especializada en literatura infantil y juvenil y promoción de la lectura. Desde la biblioteca pública ha centrado siempre su trabajo en la exploración y diseño de actividades para acompañar a los niños a lo largo de su recorrido lector.

Es miembro del Grupo de Trabajo de Bibliotecas infantiles y juveniles BibBotó (COBDC) desde el cual ha impulsado proyectos como el "Nascuts per Llegir" y colabora con el IBBYcat. Habla de libros en las revistas Faristol, Cavall Fort y Tatano.

Actualmente, trabaja en la Biblioteca Roca Umbert de Granollers, donde desarrolla laboratorios de lectura desde 2005 y bianualmente unas jornadas destinadas a explorar, reflexionar y crear comunidad en torno a cuestiones afines a este modelo de actividad.

marta roig

Bibliotecaria especializada en literatura infantil y juvenil y promoción de la lectura.

Ha trabajado en el ámbito de las bibliotecas escolares, la coordinación de proyectos como "Nascuts per llegir" (2008-2011) o "Municipi Lector" (2016-2019) y la mediación, conduciendo y produciendo múltiples laboratorios de lectura.

También ha formado y asesorado a profesionales y entidades de los sectores culturales y educativos.

Es miembro del Grupo de Trabajo de Bibliotecas infantiles y juveniles BibBotó (COBDC).

Desde 2019, es la secretaria técnica del IBBYcat | Consell Català del llibre Infantil i Juvenil.

Día 4

VIERNES 26

  VIERNES 26 | 18:00 -19:30H 

"Así se ha contado el mundo. Un repaso por la historia del libro informativo."

Con Ana Garralón

En esta charla hablaremos de cómo han sido los libros informativos a lo largo del tiempo.

Libros sorprendentes, de diseño moderno, de original aproximación y especial conexión con la infancia.

Libros que, sin duda, marcaron el camino para los que se están haciendo ahora.

Ana Garralón

Desde finales de los años ochenta estudia y trabaja con libros infantiles y ha compaginado su labor con ser librera. Recibió una beca de la Biblioteca Internacional de Múnich (IJB) que le posibilitó documentarse para el libro Historia Portátil de la Literatura Infantil (Anaya 2001/ nueva edición revisada: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2017). Ha colaborado con instituciones en España y América Latina.
Profesora invitada en el Máster de Literatura Infantil de la UAB, de la Universidad de Zaragoza y del Máster de Libro Álbum de iconi. En su trabajo como crítica ha escrito en numerosas revistas especializadas. Mantiene un blog  donde analiza regularmente cuestiones relacionadas con los libros para niños.

Su último libro es fruto de años de trabajo en un tema que investiga con regularidad: Leer y saber. Los libros informativos para niños (2013).
Por su trayectoria ha recibido el Premio Nacional de Fomento a la Lectura 2016 otorgado por el Ministerio de Cultura, Educación y Deporte.

  VIERNES 26 | 20:00 -21:30H 

"El álbum ilustrado, un libro objeto que crea mundos"

CON Ariana Squilloni

Muchos libros álbum invitan a mirar a la realidad de otra forma, a resignificar el mundo a nuestro alrededor.

Algunos de ellos lo hacen jugando con sus lectores, ofreciéndoles herramientas curiosas y acabados peculiares que sugieren la idea de que el libro que tenemos entre las manos es realmente una llave mágica.

Un amuleto que nos permite acceder a otra dimensión.
El libro, en cuanto objeto, se convierte en un dispositivo físico para hacer real y concreto el mundo de las ideas que nos sostiene a la hora de atravesar los días.

ariana creatividad y literatura infantil

ARIANA Squilloni

Arianna Squilloni, originaria de Milán (1976), es una figura destacada en el mundo editorial con una amplia experiencia tanto en Italia como en España. Tras graduarse en filología latina y griega y especializarse en lógica filosófica, se sumergió en el campo de la edición y gestión editorial. Desde su establecimiento en Barcelona en 2002, ha dejado una marca significativa en la industria, particularmente a través de la fundación de su propia editorial, A buen paso, enfocada en libros altamente ilustrados para niños. Su compromiso con la literatura infantil y juvenil se extiende más allá de la creación de libros, colaborando en revistas especializadas y compartiendo su experiencia en instituciones educativas de renombre.

Además de su destacada labor editorial, Squilloni es autora de diversas obras, que abarcan desde libros álbum hasta novelas autobiográficas y ensayos. Su contribución al campo ha sido reconocida con premios como el XXIII Premio Memorial Fernando Lara en 2017. Fuera de su dedicación profesional, encuentra tiempo para explorar otros intereses, incluido el aprendizaje de idiomas, la danza y la aventura en las montañas, reflejando una vida dedicada a la creatividad, el aprendizaje y la exploración.

Pases & Precios

PASE CONGRESO COMPLETO

Acceso a todas las ponencias del Congreso, del 23 al 26 de abril de 2024
Precio:  150€ 
Incluye:
  • Link a las reuniones de Zoom en directo
  • Acceso a los vídeos grabados de las ponencias
  • Materiales de apoyo descargables
  • Certificado de aprovechamiento
  • Acceso al contenido sin límite de tiempo

Si prefieres hacer el pago por transferencia, por favor, escribe a [email protected] y te ayudaremos :)

5ª Edición. Congreso online de Creatividad y Literatura Infantil | Contenido

Este área es solo visible para alumnxs. Apúntate y accede al contenido sin límite de tiempo :)

Course Lessons

LINKS PARA CONECTAR EN DIRECTO

Entrar Zoom Reunión
https://us06web.zoom.us/j/86584206672?pwd=D8MYkrQMQvfl7C1v5RLsoRsxvVpt4C.1
ID de reunión: 865 8420 6672
Código de acceso: 490382