Cuentos clásicos y mitología asiática
Un curso para descubrir los cuentos, mitos y figuras populares de Asia que siguen viajando hoy por la literatura infantil, el álbum ilustrado, el anime y la cultura visual contemporánea.
-
Formadora: Amanda B. Bradbury
-
Miércoles 4 y 11 de noviembre de 2026, de 18 a 20h (España, Península)
-
2 clases en directo vía Zoom, de 2 horas cada una
-
Las clases quedan grabadas y tendrás accceso ilimitada a los videos.
-
Dossier y Catálogo de cuentos en PDF, descargables.
-
Público: amantes de la LIJ, de la cultura asiática y toda persona con curiosidad sobre el tema.
Un recorrido por las historias, símbolos y personajes que siguen vivos en la literatura infantil actual
Write your awesome label here.
Los cuentos viajan. Antes de que existieran las fronteras, existían las historias: cruzaban montañas, desiertos y mares, se transformaban, se mezclaban con otras culturas y permanecían vivas en la memoria colectiva.
En este curso nos acercaremos a la literatura infantil asiática a través de sus cuentos clásicos, mitos y figuras tradicionales.
Conoceremos historias fundamentales de China, Japón, Corea, Mongolia, Tailandia, Vietnam, Filipinas y otros territorios, y veremos cómo muchas de estas narraciones dialogan con los cuentos occidentales que conocemos.
Una invitación a ampliar la mirada, reconocer arquetipos compartidos y descubrir el trasfondo cultural de personajes como el dragón chino, los yōkai japoneses, el tigre coreano, el dokkaebi, el Rey Mono o las grandes figuras femeninas del imaginario asiático.
En este curso nos acercaremos a la literatura infantil asiática a través de sus cuentos clásicos, mitos y figuras tradicionales.
Conoceremos historias fundamentales de China, Japón, Corea, Mongolia, Tailandia, Vietnam, Filipinas y otros territorios, y veremos cómo muchas de estas narraciones dialogan con los cuentos occidentales que conocemos.
Una invitación a ampliar la mirada, reconocer arquetipos compartidos y descubrir el trasfondo cultural de personajes como el dragón chino, los yōkai japoneses, el tigre coreano, el dokkaebi, el Rey Mono o las grandes figuras femeninas del imaginario asiático.
Cuentos clásicos y mitología asiática
Objetivos
- Conocer cuentos clásicos, mitos y figuras tradicionales de distintos países asiáticos.
- Comprender cómo estas narraciones reflejan el trasfondo histórico, cultural y simbólico de cada territorio.
- Identificar paralelismos entre cuentos asiáticos y cuentos occidentales conocidos.
- Reconocer arquetipos compartidos, motivos narrativos y transformaciones culturales de una misma historia.
- Descubrir la presencia de estas figuras en la literatura infantil y juvenil contemporánea.
- Ampliar el criterio lector para seleccionar, recomendar y acompañar libros infantiles asiáticos con mayor profundidad.
A quién está dirigido
Este curso está dirigido a personas interesadas en la literatura infantil, la mediación lectora y las narrativas tradicionales, especialmente:
- Profesoras, bibliotecarias y mediadoras de lectura.
- Narradoras, escritoras, ilustradoras y creadoras.
- Libreras y prescriptoras de literatura infantil.
- Familias interesadas en ampliar el imaginario lector de niñas y niños.
- Personas amantes de los cuentos tradicionales, la mitología y la cultura asiática.
- Profesionales que quieran incorporar cuentos asiáticos en el aula, la biblioteca o espacios de acompañamiento.
No es necesario tener conocimientos previos sobre literatura asiática.
Qué te vas a llevar
Al finalizar el curso te llevarás:
- Un mapa inicial de cuentos clásicos y figuras mitológicas asiáticas.
- Claves para entender la relación entre tradición oral, cultura popular y literatura infantil.
- Una mirada comparada entre cuentos asiáticos y cuentos occidentales.
- Referencias para reconocer símbolos, personajes y arquetipos en álbumes ilustrados, manga, anime y LIJ contemporánea.
- Herramientas para seleccionar y acompañar libros infantiles asiáticos con más contexto.
- Un recorrido por países y tradiciones narrativas que muchas veces quedan fuera de los itinerarios habituales de mediación lectora.
Temario Específico
- Los cuentos también viajan
- Cuentos compartidos entre Asia y Occidente
- Una historia, muchas versiones
- China: cuentos clásicos y dragones
- Japón: mitología, cuentos y yōkai
- Corea: tigres, dokkaebi y tradición popular
- Mongolia, Tailandia, Vietnam y Filipinas
- De la tradición a la literatura infantil actual
Resumen del curso
Qué vas a aprender
-
2 Clases en directo a través de Zoom, que quedan grabadas y podrás volver a ver siempre que quieras.
-
Dossier con teoría en PDF
-
Catálogo de cuentos en PDF
-
Acceso ilimitado al contenido
A quién va dirigido
Amantes de la LIJ, de la cultura asiática y toda persona con curiosidad sobre el tema.
Certificación 5 horas
Obtén un Certificado de Aprovechamiento de 5 horas lectivas, acreditado por la asociación Va de Cuentos.
Nuestra formadora
Amanda B. Bradbury
Graduada en Estudios Literarios, Máster en Literatura Infantil y Juvenil y Máster en Cultura y Negocios en Asia Oriental. En su tiempo libre intenta sacarse el Grado de Historia del Arte a distancia.
Ha trabajado durante una década en el sector editorial en comunicación y edición, y colabora como traductora del inglés al coreano al castellano y al catalán.
Amante del té, de las lechuguillas (cuello shakespeariano) y artista amaterísima.
Patrick Jones - Course author